Anathema- One Last Goodbye.mp3

متن و ترجمه موزیک از Anathema
بنام One Last Goodbye
.
How I needed you
How I bleed now you're gone
In my dreams I see you
I awake so alone
چقدر بهت نیاز داشتم
چقدر خون گریه کردم ، حالا که تو رفتی!
تو رویاهام تورو می بینم
تنهای تنها بیدار میشم
I know you didn't want to leave
Your heart yearned to stay
But the strength I always loved in you
Finally gave away
میدونم که نمیخواستی منو ترک کنی
قلبت شوق موندن داشت
اما اون قدرتى که همیشه در تو مى ستودم
بالاخره تسلیم شد!
.
Somehow I knew
you would leave me this way
Somehow I knew you could never
.. never stay
And in the early morning light
After a silent peaceful night
You took my heart away
And I grieve
یه جورایى میدونستم
که یک روز اینطورى منو ترک کنی
یه جورایى میدونستم که هرگز , هرگز با من نمیمونی
و در روشنایی یک صبح زود
بعد از سکوت آرام بخش شب
تو قلبم رو با خودت بردی
و من غمگینم
.
In my dreams I can see you
I can tell you how I feel
In my dreams I can hold you
And it feels so real
میتونم در رویا هام ببینمت
میتونم بهت بگم که چه احساسی دارم
میتونم تو رویا هام در آغوشت بگیرم
و حس کنم که کاملا واقعیه
.
I still feel the pain
I still feel your love
هنوز درد جداییت رو حس می کنم
هنوز عشقت رو احساس می کنم
And somehow I knew
you could never, never stay
And somehow I knew
you would leave me
And in the early morning light
After a Silent peaceful night
You took my heart away
I wished, I wished you could
have stayed
اى کاش میتونستى با من بمونى ...
.
انگلیسی مثل آب خوردن
abcxyz.ir خواندن ادامه