eysh.pdf

عیش

نویسنده: آلبر کامو

مترجم: محمد تقی غیاثی
عیش که یک «توفیق هنری» نام گرفته ، ترانه پیوند طبیعت و آدمی است. مشتاق جاودانگی هستیم و به رغم این اشتیاق، رفتنی. پس با طبیعت زیبا درهم می آمیزیم.
«تیپازا» می فهماند که جهان کاروانسرای کهنه است. پیش از ما کسان بسیاری در آن رحل اقامت افکنده اند. در شامگاه «جمیلا» روشن بینی ژرفی دست میدهد که سرنوشت آدمی آشکارا دیده میشود. «تابستان» الجزیره می آموزد که زندگی را ساده، رها از بند و امیدهای واهی و دور از هر نیرنگی پذیرا شویم. هنرمندان ایتالیا، در رویات «کویر» واقعیت دوگانه «تن و دم» را که تنها غنیمت است فرایاد می آورند.
نام دیگر عیش سرود وصلت تواند بود خواندن ادامه